Burnout is on the rise in student populations, and it can be extremely depleting and difficult to navigate.